«El guaraní debe ser integrado a la democratización de la comunicación»

 Así lo manifestó el director de la Sicom en la charla sobre el guaraní en los medios públicos.

César Palacios. Foto: IP Paraguay.

Durante la charla sobre «El guaraní en los medios públicos» realizada esta mañana en la sede de Tv Pública Paraguay, César Palacios, Director de medios públicos de la Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo (Sicom), afirmó que «debemos hacer el esfuerzo de integrar al idioma guaraní, aprovechando el proceso de democratización que vive el país en materia de comunicación». Fue en la marco de la serie de conversaciones que  Tv Pública viene realizando con vistas a incorporar el guaraní a su programación.

Palacios he’i: «Oike ohovo guaraní medios públicos ru’epype. Radio Nacionalpe oñehendu heta programa ko ñe’eme. Avei Tv Pública oho hese hina. Avei Radio Carlos Antonio Lópezpe». Omyakäva Dirección de medio públicos Sicompegua he’i avei: «Guaraní koäga ramo oñehendu Estado ru’epype, ojupi guive Fernando Lugo Poder Ejecutivope».

Respecto de la política de la Sicom de ir construyendo medios públicos bilingües, Palacios destacó que «gracias a la firme decisión del ministro Augusto Dos Santos de profundizar la democratización de la comunicación con la creación de nuevos medios públicos y el fortalecimiento de los ya existentes, el guaraní está siendo incorporado gradualmente a las programaciones de los medios del Estado Paraguayo».

Esteban Ortega, omba’apóva  Área de guaraní Tv Pública-pe, imandu’a… “Estado ymaite guive omotenondeve castellano ñe’ẽ guaranígui ha katu upevére guarani ñe’ẽ ndopái”. He’i avei “ Tv Pública oñepyrũ ypy guive oñeha’ã mbarete   ojehecha, oñehendu ha oñeñe’ẽve haguã guarani ha ohechauka opaichagua teko jajuhúva ñane retãme”. Ombotývo he’i: “Tv Pública oipe’ase pe aretéma oñemoinge va’ekue tetãygua akãme guarani oiko va’erãha ñongatupýpe”.

Participaron de la charla periodistas de medios públicos, comerciales y comunitarios, además de personas interesadas en temas lingüísticos.

Comentarios

Publicá tu comentario

Este mensaje de error solo es visible para los administradores de WordPress

Error: Las solicitudes de API se están retrasando para esta cuenta. No se recuperarán nuevas entradas.

Inicia sesión como administrador y mira la página de configuración de Instagram Feed para obtener más detalles.