4/5 Mafalda en guaraní se presenta en la Feria del Libro argentina

Asunción, IP.- La internacionalmente famosa historieta “Mafalda”, del argentino Joaquín Lavado (Quino), ya fue traducida 10 tomos al idioma guaraní por la paraguaya, María Gloria Pereira. Estos libros serán presentados el próximo 4 de mayo en la Feria del Libro de Buenos Aires, Argentina.

La Secretaría de Políticas Lingüísticas del Paraguay (SPL), informó que la presentación de los diez tomos de Mafalda en guaraní se realizará en el marco del “Año Internacional de las Lenguas Indígenas”.

La cita está marcada para el próximo sábado 4 de mayo, a las 18:00, en la Sala Carlos Gorostiza, en el Predio Ferial “La Rural”, avenida Sarmiento 2704.

Mafalda ya se tradujo a 27 idiomas; sin embargo, el guaraní constituye el primer idioma originario de América en el que se tradujo la famosa historieta.

“Mafalda Guaraníme” es una producción de la Editorial Servilibro que se hizo posible gracias al Proyecto Sur de la Cancillería argentina y la Embajada de Argentina en Paraguay.

La utilización de la lengua guaraní en la obra es un valioso logro para la promoción y la difusión de este idioma oficial del Paraguay, junto con el castellano.

Comentarios

2Comentarios

  • Avatar
    Ruth Binns
    31 enero, 2021

    Hello

    YOU NEED QUALITY VISITORS FOR YOUR: ea.com.py ?

    WE PROVIDE HIGH-QUALITY VISITORS WITH:
    – 100% safe for your site
    – real visitors with unique IPs. No bots, proxies, or datacenters
    – visitors from Search Engine (by keyword)
    – visitors from Social Media Sites (referrals)
    – visitors from any country you want (USA/UK/CA/EU…)
    – very low bounce rate
    – very long visit duration
    – multiple pages visited
    – tractable in google analytics
    – custom URL tracking provided
    – boost ranking in SERP, SEO, profit from CPM

    CLAIM YOUR 24 HOURS FREE TEST HERE=> ventfara@mail.com

    Thanks, Ruth Binns

  • Avatar
    Marshall Suttor
    14 abril, 2021

    Does one brain if I quotation a few your posts provided that I provide credit and resources again to your site? My Web-site is in the very same niche as yours and my customers would truly gain from a few of the data you provide in this article. Remember to let me know if this alright along with you. A lot of many thanks!

    http://movingrelocating44333.yomoblog.com

Publicá tu comentario